Candy Candy y las víctimas de Terence

Hace bien poco me he tropezado con esta publicación de Anna Bianchini en una página italiana, no dedicada a Candy Candy. Me ha parecido una publicación muy acertada, aunque tal vez también un tanto aguda, pero he querido por lo mismo compartirla con ustedes traduciéndola al español. La publicación se titula "Candy Candy y las... Leer más →

El abrazo en la cama

Cuando Candy regresa de Nueva York con el corazón destrozado, es Albert quien está ahí para consolarla. En la publicación original la imagen es distinta, ¿Por qué?

No es lo mismo

* TODAS las frases han sido extraídas de la novela "Candy Candy, la historia definitiva" publicada por Arechi Manga. Las frases de Candy a Terry se pueden encontrar en la segunda parte de la novela (cuando Candy escribe en su diario) y en la tercera parte (en sus cartas no enviadas). Las frases de Terry... Leer más →

Una obra maestra sin precedentes

“Estimada Eleanor Baker, Ha pasado mucho tiempo desde que hablamos en Rockstown. Llegué a la ciudad por pura casualidad, cuando estaba buscando a un amigo que había desaparecido y a quien le debo la vida. Nunca se me pasó por la cabeza que Terry pudiera estar actuando en el pequeño teatro de una diminuta ciudad... Leer más →

Encuentro en Londres

'- ¿Candy? Eres tú. De verdad eres tú - dijo entonces la sombra. La joven detuvo su carrera, sorprendida. Esa voz le resultaba tremendamente familiar, pero, ¿dónde la había escuchado? Giró sobre sus talones, enfrentándose otra vez al desconocido. El hombre que apareció bajo la luz de una farola llevaba gafas de sol, una camisa... Leer más →

Terry, Candy & Susanna – parte 4

Leer tercera parte Todos conocemos la historia después de que Candy regresa de Nueva York, enferma y con el corazón destrozado. El tiempo pasa, la única persona en quien confía para contarle toda la historia es Albert, ni siquiera Patty, Archie o Annie se enteran en un principio, y cuando por fin lo hacen Candy... Leer más →

Terry, Candy & Susanna – parte 3

Leer segunda parte "El titulo de la obra de teatro, 'Romeo y Julieta', me recordaba al festival de mayo, Terry prometió invitarme a la presentación, asegurándome que había pensado también en los billetes de tren. Mi felicidad no podía ser más grande. Tenía la certeza de que esa vez volveríamos a vernos. Y no podía... Leer más →

Terry, Candy & Susanna – parte 2

Leer primera parte Antes de mencionar cuál es la segunda vez en la que Terry renuncia a Candy, tratemos de seguirle los pasos después de que deja el Colegio. Sabemos por novela, manga y anime que Terry al dejar el Colegio San Pablo estaba convencido de que nunca más vería a Candy, él mismo la... Leer más →

Terry, Candy & Susanna – parte 1

Pensando y leyendo me di cuenta de algo, siempre decimos que Terry eligió a Susanna no una sino dos veces: en el hospital, cuando deja ir a Candy y se queda con Susanna, y en Rockstown cuando regresa a ella. Pero esa no es toda la verdad, Terry no solo eligió a Susanna dos veces,... Leer más →

“Un hombre muy exasperante”

Nadie sabe en cuántas noches de insomnio me invadió la ansiedad por no saber dónde se encontraba... Cuando volvimos a vernos, todas mis dudas se disiparon en un instante, aunque eso no significa que no estuviera muy enfadada. Recuerdo haberle reprendido: "¡Creo que he envejecido de golpe por tu culpa!", le grité. Él, riendo, respondió:... Leer más →

Crea un blog o un sitio web gratuitos con WordPress.com.

Subir ↑

Crea tu sitio web con WordPress.com
Empieza ahora