Spoiler Alert – la identidad de ‘anohito’ revelada en el anime desde el principio.

Cuando un autor escribe una historia, o cuando alguna historia se va a adaptar a la pantalla como película o anime, es necesario que se conozca desde un principio el hilo conductor de la trama y el desenlace de la misma, de otra forma la historia no engancha y va como una cometa sin hilo... Leer más →

Candy Candy y las víctimas de Terence

Hace bien poco me he tropezado con esta publicación de Anna Bianchini en una página italiana, no dedicada a Candy Candy. Me ha parecido una publicación muy acertada, aunque tal vez también un tanto aguda, pero he querido por lo mismo compartirla con ustedes traduciéndola al español. La publicación se titula "Candy Candy y las... Leer más →

El abrazo en la cama

Cuando Candy regresa de Nueva York con el corazón destrozado, es Albert quien está ahí para consolarla. En la publicación original la imagen es distinta, ¿Por qué?

No con cualquiera se habla de todo

"- De verdad, pequeñina, eres demasiado graciosa - repitió el desconocido, con una sonrisa que le iluminaba el rostro. El cabello rubio le brillaba y le caía sobre la frente. Cuando sus ojos se encontraron con los de él, de un azul casi tan claro como el cielo de aquel día, Candy sintió que le... Leer más →

No es lo mismo

* TODAS las frases han sido extraídas de la novela "Candy Candy, la historia definitiva" publicada por Arechi Manga. Las frases de Candy a Terry se pueden encontrar en la segunda parte de la novela (cuando Candy escribe en su diario) y en la tercera parte (en sus cartas no enviadas). Las frases de Terry... Leer más →

Juzgando las apariencias

Desde mi punto de vista, hay incontables pruebas en la novela de "Candy Candy, la historia definitiva" de que en realidad su final no es abierto (como muchas veces se nos quiere hacer creer), ni que los lectores tenemos el poder de elegir quién es el amado de Candy. Las pruebas, si nos damos a... Leer más →

Una obra maestra sin precedentes

“Estimada Eleanor Baker, Ha pasado mucho tiempo desde que hablamos en Rockstown. Llegué a la ciudad por pura casualidad, cuando estaba buscando a un amigo que había desaparecido y a quien le debo la vida. Nunca se me pasó por la cabeza que Terry pudiera estar actuando en el pequeño teatro de una diminuta ciudad... Leer más →

El príncipe en la jaula de oro

"A pesar de todo, creo que tu magia ha funcionado en parte. Desde que me llegó tu carta, no hago más que pensar en los días pasados. Me has preguntado qué estaba haciendo ese día en la colina de Pony con un traje tradicional escocés. Debes saber que, por aquel entonces, y desde bien pequeño,... Leer más →

Encuentro en Londres

'- ¿Candy? Eres tú. De verdad eres tú - dijo entonces la sombra. La joven detuvo su carrera, sorprendida. Esa voz le resultaba tremendamente familiar, pero, ¿dónde la había escuchado? Giró sobre sus talones, enfrentándose otra vez al desconocido. El hombre que apareció bajo la luz de una farola llevaba gafas de sol, una camisa... Leer más →

De príncipes, princesas y extraterrestres…

Se habla muchas veces de la "estructura circular" de la novela de Candy Candy, y hay muchos ejemplos al respecto, pero esta, creo, es una de mis partes preferidas.  Cuando Candy conoce a Albert como "El Príncipe": "Ante el inesperado sonido de esa voz, Candy alzó la cabeza con cierta sorpresa. Recortada contra el cielo... Leer más →

Blog de WordPress.com.

Subir ↑

Crea tu sitio web con WordPress.com
Empieza ahora